达·芬奇的隐秘笔记－一个天才的情爱悲剧 (1)
今年夏天，从意大利曝出了一个惊人的消息。在几年前，偶然发现了一些达 · 芬奇的不为世人所知了秘密笔记，经过数年研究，现在公诸于世。其内容令人惊骇。颠覆了既往对这位文艺复兴时期天才的认识。英文各大媒体对此都有详尽报道，可是我至今没有发现，中文媒体的相关文章。我们只有没完没了铺天盖地的好声音的报道，却对这一文化界的大事表现出如此的淡漠。这又一次体现出国内知识界的浮躁，治学的粗疏，和缺乏敏感性，当然从来没有太多的创造性。我的英语虽然很差，但在这里试着进行一下翻译。拾遗补阙，聊胜于无吧。如有谬误之处还请网友给予指正。谢谢！ 达 · 芬奇的隐秘笔记 －一个天才不为人知的情爱悲剧 2007 年在整修坐落于距佛罗伦萨城仅几公里外著名的美第奇家族别墅（ Villa Medici ）时，修复人员意外发现了一座暗室。当时一名工作人员正在整理豪华王洛伦佐（ Lorenzo il Magnifico ）的那座巴洛克风格的豪华别墅的地下室。这间地下室是一个小型博物馆，里面陈列着美第奇家族收藏的那些令人眩目的文艺复兴时期艺术巨匠们的作品， “ 豪华 ” 一词在形容这间博物馆时已经显得平淡无奇了： 乔托（ Giotto di Bondone 1266 – 1337 ）， 马提尼（ Martini 1284-1344 ）， 洛伦泽蒂（ Ambrogio Lorenzetti 1300 – 1348 ），邦克（ Nanni di Banco 1384 – 1421 ），多纳泰罗（ Donatello 1386 – 1466 ），马萨乔（ Masaccio ， 1401 — 1428 ），贝利尼（ Giovanni Bellini 1427 – 1516 ），曼塔尼亚（ Andrea Mantegna 1431 – 1506 ），美洛佐 · 达 · 弗利（ Melozzo da Forlì 1438 – 1494 ），波提切利（ Sandro Botticelli 1445 — 1510 ），西尼奥里尼（ Luca Signorelli 1445 – 1523 ），佩鲁吉（ P...